Per
poter scrivere e leggere i messaggi di un gruppo bisogna avere
l'accesso ad un news server fornito di solito dal provider che
si utilizza per navigare, di solito il news server ha l'indirizzo
che inizia per "news.qualchecosa", questo indirizzo
bisogna inserirlo nel programma di posta che si desidera utilizzare,
per esempio lo stesso Netscape ne contiene uno, oppure Outlook
Express, Agent o Free Agent (versione gratuita di Agent).
Ritorna
su
Nel
novembre del '98 mandai al GCN
la RFD (Richiesta Formale di Discussione) e dopo ci fu la votazione,
purtroppo per soli quattro voti il gruppo non passò (71
voti contro i 75 voti necessari), quindi dovetti aspettare almeno
tre mesi prima di poter riproporre la creazione di IAMM (questo
è il termine minimo prima di poter richiedere una nuova
RFD per un gruppo non passato in precedenza), quindi nell'aprile
del '99 mandai la nuova RFD e nello stesso periodo anche Jack
Daniel, di conseguenza uniformammo le due richieste e questa
volta il newsgroup venne approvato. Il gruppo è stato
creato i primi giorni di Giugno '99
Ritorna
su
Questo
è il manifestato usato per presentare il newsgroup agli
utenti, contiene lo scopo del gruppo e qualche regola da seguire:
---
Ecco il manifesto di it.arti.musica.metal, presentato da:
Carmine "Jack_Daniel" Picariello
GDF
Un
newsgroup che vuole essere un vero e proprio punto di riferimento
per gli appassionati italiani per scambiarsi pareri e commenti
sul metal in tutte le sue sfumature e sugli altri generi "duri"
come il grunge, il punk, l'hard rock, l'hard core e il dark.
Si potranno scambiare informazioni anche su gruppi della scena
italiana non ancora affermati, su concerti, su locali e su quant'altro
puo` essere collegato ai generi musicali trattati. Saranno inoltre
organizzati dei meeting in occasione di concerti o manifestazioni
che possono interessare i membri del gruppo.
Non
saranno vietati messaggi con i quali si cercano componenti per
un gruppo musicale, ma sarebbe meglio non abusare di annunci
di questo tipo (idem per i messaggi di vendita di materiale
usato). Non si potranno postare file binari ma si potranno dare
indirizzi internet da dove poterli scaricare.
Ritorna
su
[01]
Pubblicate solo messaggi che siano attinenti all'argomento trattato
nel newsgroup - descritto nel suo manifesto - e che abbiano
motivo di esistere;
[02]
Non spedite pubblicita' ne' messaggi con immagini, pagine HTML
e allegati vari;
[03]
Non ripetete continuamente lo stesso messaggio;
[04]
Inserite delle firme brevi ed evitate sia disegni realizzati
con caratteri ASCII che un numero eccessivo di citazioni e slogan
(il limite massimo dovrebbe essere di *quattro righe*);
[05]
Non postate messaggi riservati ad una sola persona (esistono
le mail);
[06]
Non postate messaggi di prova (esistono dei newsgroups appropriati,
ad esempio it.test);
[07] Non utilizzate le lettere
accentate (non tutti i newsreader le riconoscono) e ricordatevi
che utilizzare esclusivamente i caratteri maiuscoli equivale
a gridare (ossia comportamento poco educato nei confronti degli
altri utenti);
[08]
Servitevi di un linguaggio che sia il meno aggressivo e maleducato
possibile ed evitate di offendere il responsabile di un errore
o chi ha semplicemente espresso una opinione personale che non
condividete;
[09]
Non citate nella risposta l'intero corpo dell'articolo a cui
volete rispondere ma non escludetelo nemmeno integralmente,
in modo da rendere il messaggio "snello" ma sempre
chiaro. Questo accorgimento risulta necessario soprattutto per
il dannoso
operato di un noto Newsreader (vedi [15]) ma in generale quotando
in maniera appropriata aiuterete chiunque a capire il perche'
della vostra risposta; per un esame piu' dettagliato leggete
la sezione "Rispondere e Quotare correttamente";
[10]
Non scendete allo stesso livello di chi nei suoi messaggi, a
torto o a ragione, inizia a insultare e cercate di non cadere
nelle trappole dei provocatori;
[11]
Badate all'aspetto dei messaggi: non e' importante solo il contenuto
del messaggio ma anche il modo in cui lo presentate (inoltre
un messaggio incasinato sara' probabilmente meno chiaro);
[12]
Scegliete un subject opportuno in modo che la gente sappia l'argomento
del messaggio e sia avvantaggiata nella ricerca di articoli
su quell'argomento (vedi [13]). Se necessario etichettate esplicitamente
i vostri messaggi inserendo, in base al loro contenuto, uno
dei seguenti tag:
[IAMM] - se il msg contiene informazioni
su IAMMol o il newsgroup
[OT] - se il msg non rispetta l'argomento
trattato nel newsgroup
[RECE] - se il msg contiene la
recensione di un concerto o di un cd
[REQ] - se il msg contiene una
richiesta
[URL] - se il msg contiene l'indirizzo
di un sito interessante
Inoltre per i messaggi che contengono esplicite informazioni
su film, telefilm e libri (descrizioni di alcune scene clou,
rivelazione del finale e/o del colpevole, ecc.) che possono
danneggiare altri utenti e' sempre meglio etichettare il messaggio
con il tag [SPOILER] ed inserire
comunque al suo interno uno spazio di sicurezza (parecchie righe
vuote o contenenti un semplice punto) cosicche' gli incauti
lettori abbiano sempre la possibilita' di "salvarsi";
[13]
Prima di postare un messaggio sarebbe buona norma assicurarsi
che l'argomento dello stesso non sia gia' stato trattato. Per
saperlo utilizzate il seguente sito:
group.google.com
[14]
Settate il rientro automatico dei messaggi al massimo a 75 colonne,
cosi da evitare problemi di visualizzazione degli stessi;
Questo ovviamente per evitare messaggi che assumono questo aspetto
e che risultano di conseguenza molto fastidiosi da leggere e
che ne compromettono in parte la comprensione;
[15]
Per gli utenti di Outlook Express: per evitare il dannoso spezzarsi
in piu' rami di un thread e la fastidiosa visione di subject
deturpati da una infinita' di "R:", si invitano cortesemente
i possessori del suddetto newsreader a porre rimedio scaricando
la patch appositamente creata ai seguente indirizzi (dove potrete
trovare ulteriori informazioni):
http://www.freeweb.org/computer/SourceNet/Outlook.htm
http://vene.dave.it/mail/patch.html
In alternativa potete contattare Zio Pino© (ziopino@infinito.it)
che gentilmente si e' offerto (grazie Zio)
Ritorna
su
Il
termine quotare (dall’inglese "to quote", citare)
in ambito usenet (ossia sui newsgroup) significa riportare quanto
scritto da un’altra persona sul proprio messaggio. L’operazione
viene svolta automaticamente dal newsreader quando si preme
il tasto relativo alle risposte ("Reply", "Follow
Up", "Rispondi a", ecc.). Nel vostro post di
replica quel testo verrà evidenziato tramite un particolare
simbolo, solitamente la freccetta
">".
Il vostro lettore di news segnalera' altresi' un ulteriore importante
riferimento: il nome dell’autore del messaggio originale
(non cancellatelo MAI o si rischia di non comprendere a chi
avete risposto). Tutto molto comodo quindi, ricordatevi però
che vi sono altre operazioni da compiere.
Per questo attenetevi sempre alle seguenti e fondamentali regole
per le vostre repliche:
1) Deve SEMPRE comparire il nome
dell’autore a cui rispondete;
2) Deve SEMPRE comparire una parte,
anche minima, del messaggio originale;
3) La parte quotata deve SEMPRE
essere, nei limiti del possibile, quantitativamente inferiore
per numero di righe a ciò che scriverete voi;
4) Vanno SEMPRE ed ASSOLUTAMENTE
eliminate dalla parte quotata:
saluti, firme, spazi vuoti, disegni vari, ecc.;
5) Deve SEMPRE comparire uno spazio
vuoto tra la parte quotata e quella da voi aggiunta, e questo
sia per differenziarle, sia per rendere piu' leggibile il testo;
Come detto, in parte il lavoro lo svolge automaticamente il
vostro newsreader. A voi non rimane altre che quotare correttamente,
ossia cancellare tutto cio' che e' superfluo e ininfluente per
il vostro discorso, spezzare eventualmente in piu' punti la
parte quotata se
intendete replicare punto per punto ad ogni affermazione del
vostro interlocutore (e per fare questo e' sufficiente posizionare
il cursore al termine di ogni frase cui volete ribattere e premere
"enter":
immediatamente si creera' uno spazio in cui potrete inserire
il vostro commento), e naturalmente aggiungere le vostre opinioni.
Tutta questa procedura non e' facoltativa, ma doverosa. Gli
scopi sono
ben precisi: snellire e velocizzare i dibattiti, non appesantire
o prolungare inutilmente lo scaricamento dei vari post (piu'
sono corposi i messaggi, piu' tempo occorrera' per il download
offline; insomma:
piu' denaro perderemo), rendere oltremodo leggibile il newsgroup
e non intasare la rete. Ricordatevi che i vostri messaggi circolano
per il mondo: inviare dei post da cento righe, di cui 99 di
quotatura ed una sola di vostro pugno, magari per dire semplicemente
"sono d’accordo", equivale a compiere un gesto
di grave scorrettezza verso gli altri, in quanto oltre a compromettere
una corretta lettura del newsgroup, danneggiate economicamente
sia voi che tutti gli altri utenti di usenet.
Potete ben immaginare quali gravi problemi di distribuzione,
onerose recrudescenze e caos possano ingenerare delle comunicazioni
incise su delle incudini ed inviate per posta... Lo stesso dicasi
per i post con quotature errate. Considerate, inoltre, che ognuno
di essi viene registrato per sempre su www.deja.com e che quindi
ad imperitura
memoria rimarranno visibili i vostri eventuali sciagurati pasticci
:-)
Degli esempi pratici:
Un utente, Ermenegildo ad esempio, ha inviato un messaggio del
seguente tenore:
Ho preso
il cd dei Control Denied e non mi è piaciuto. Molto meglio
le
Spice Girls. Mi sono fatto masterizzare invece quello dei Chronical
Diarrhoea. L’ho trovato molto fluido. A proposito, e' vero
che gli Iron
Maiden faranno i prossimi concerti con appena quattordici chitarristi?
Ciao a
tutti.
Ermy
L’impulso
a rispondergli e' fortissimo... Premete il tasto apposito ed
il vostro newsreader vi fa apparire:
Ermenegildo
<ermy@tin.it> wrote in message:
>Ho
preso il cd dei Control Denied e non mi è piaciuto. Molto
meglio le
>Spice Girls. Mi sono fatto masterizzare invece quello
dei Chronical
>Diarrheoa. L’ho trovato molto fluido. A proposito,
e' vero che gli Iron
>Maiden faranno i prossimi concerti con appena quattordici
chitarristi?
>
>Ciao a tutti.
>
>Ermy
>
>
>
A
questo punto vi si presentano diverse opportunità:
a)
Rispondere sinteticamente e "snippando" il messaggio
(ossia eliminando quasi tutto, mantenendo pero' una riga che
lasci intendere il contenuto omesso). Per fare questo occorre
aggiungere un tag apposito, ossia un termine inglese che indichi
appunto che si e' amputato una grossa fetta del post originale,
come ad esempio <snip> oppure [cut], da inserire subito
dopo la quotatura, in questo modo:
Ermenegildo
<ermy@tin.it> wrote in message:
>Ho
preso il cd dei Control Denied e non mi e' piaciuto. Molto meglio
le
<snip>
Non sono
d'accordo! Perche' questa bocciatura?
b) Rispondere punto per punto.
Come detto, per far questo e' sufficiente puntare il cursore
al termine della riga cui si vuol ribattere e premere il tasto
"enter". Nello spazio che si creera' aggiungerete
il vostro commento, con l’accortezza di lasciare SEMPRE
una riga vuota prima e dopo di esso per consentire una lettura
piu' agevole e comprensibile del pezzo. Eventualmente, aiutandovi
con il tasto per le cancellazioni, potrete riportare su una
sola riga il contenuto di due, ridurre i periodi (ed in questo
caso sara' opportuno specificare l’ulteriore omissis utilizzando
tre puntini tra parentesi tonde).
Esempio 1:
Ermenegildo
<ermy@tin.it> wrote in message:
>Ho
preso il cd dei Control Denied e non mi e' piaciuto.
Sbagli.
Secondo me e’ un gran bel disco perche' bla, bla, bla....
>Molto
meglio le Spice Girls.
Fisicamente
intendi? :-)
>Mi
sono fatto masterizzare invece quello dei Chronical
>Diarrhoea. L’ho trovato molto fluido.
Era inevitabile.
:-)
>A
proposito, e' vero che gli Iron
>Maiden faranno i prossimi concerti con appena quattordici
chitarristi?
Purtroppo
si. Si sono resi conto che con ventisette non riuscivano a
muoversi bene sul palco. :-)
Esempio
2:
Ermenegildo
<ermy@tin.it> wrote in message:
>Ho
preso il cd dei Control Denied e (...)
Ottimo
acquisto.
>Mi
sono fatto masterizzare invece quello dei Chronical (...)
Personalmente
sono contrario alle masterizzazioni.
Da
notare come abbia sempre eliminato il suo "Ciao a tutti",
la firma e le tre righe vuote segnalate in fondo. Naturalmente
esistono altre possibili combinazioni, alcune particolarmente
scorrette come il quotaggio sporco (cancellare porzioni di frasi
e combinarle insieme alterandone il significato per fini personali),
altre con intenti
meramente sarcastici quali ad esempio l’"interlace"
(si alterna ad una riga di quoting una di testo proprio, senza
spaziature, dando una forma particolarmente spregiativa a quanto
affermato dall’altra persona e facendolo apparire, per
di più, come scritta di suo pugno).
Ritorna
su
Outlook
Express®, il programma per leggere posta elettronica e news
della Microsoft®, ha un grosso difetto: inserisce nei
follow-up, cioe' le risposte ai msg, i prefisso R:
Qual'e'
il problema? Semplice: lo standard universalmente riconosciuto
e' Re:, e molti (quasi tutti) gli altri reader si rifiutano
(giustamente) diriconoscere questi msg come risposte, e li inseriscono
come nuovi thread.
ad
esempio:
-+ Fukkin jesus
|
+-Re: Fukkin jesus
-+
L'ultimo dei Metallika spakka! (i maroni)
|
+- Re: L'ultimo dei Metallika spakka! (i maroni)
|
+- Re: L'ultimo dei Metallika spakka! (i maroni)
-+
ho komprato lo stero nuovo
|
+- Re: ho komprato lo stero nuovo
-+R:
Fukkin jesus
|
+- Re: R: Fukkin jesus
-
R: L'ultimo dei Metallika spakka! (i maroni)
-
R:R: ho komprato lo stereo nuovo
-
R:R:R: Fukkin jesus!
-
R:R:R: ho komprato lo stereo nuovo
-
R:R:R: L'ultimo dei Metallika spakka! (i maroni)
-
R:Re: Fukkin jesus!
invece di 3 thread ordinati, ne abbiamo 10, kon gli ovvi problemi
di capire a chi/cosa si risponde.
Percio',
a tutti gli utenti Outlook che frequentano il NG, si chiede,
cortesemente, di applicare una patch, che rimedia a questo problema
modificando il file di risorse di OE.
Istruzioni:
1 - Scaricare la patch appropriata
alla propria versione (si puo' vedere tale informazione su "?
-> Informazioni su..." subito sotto il logo). La si
puo' trovare in questo
sito, alla sezione OE5 patch. Attenzione! Una versione sbagliata
non permette di applicare la patch. Segnate il numero su un
foglio di carta.
2 - Assicurarsi che OE non sia
in esecuzione. Per sicurezza, dopo aver chiuso OE, premere CTRL+ALT+CANC
1 *sola* volta, e terminare, se esiste, il programma msimn.
Controllare che sia effettivamente scomparso, in caso contrario
ripetere l'operazione e alla domanda "il programma non
risponde...." chiuderlo per forza.
3 - Effettuare una copia di sicurezza
del file msoeres.dll (non si sa mai)
4 - Decomprimere la patch nella
cartella di Outlook.
5 - Eseguire il file della patch,
selezionando nella casella di scelta "apply to " il
file msoeres.dll (anche tramite il pulsante "Browse...")
6 - premere "Apply"
Se
non vi sono stati msg di errore, avete ora reso il vostro Outlook
conforme alle regole di buona educazione su Internet.
Se
avete ricevuto msg di errore, pur avendo eseguito alla lettera
le operazioni, provate con questo net
installer automatico.
Ritorna
su
118
voti validi favorevoli (sui 75 richiesti)
Hanno
votato a favore di it.arti.musica.metal:
alemanco(a)tin.it "Alessia Manco"
amebaspaziale(a)usa.net "Tunström"
antit(a)tin.it "Andrea"
arion(a)freemail.it (Arion (Alex Setti))
arlequins(a)intervos.com Alberto Nucci
as545560(a)silab.dsi.unimi.it The real PRE-ROMAN
astirpa(a)tin.it "Alex\"Sergio\""
basaglia(a)inrete.it (Paolo Basaglia)
bbrrrg(a)rintintin.it (DeadmanTalking)
bebonato(a)tiscalinet.it (Bernardo Bonato)
berutti(a)iol.it Luigi
big.pincer(a)BOGAMItiscalinet.it (Big Pincer)
bmao(a)whoknows.com "bMAO"
boh(a)spiro.fisica.unipd.it Andrea Bellini
borysc(a)tin.it "Borys Catelani"
BOY-catino(a)studenti.unina.it (Nabla ²)
bvzm(a)writeme.com "BVZM"
canapi(a)netscape.net (Mobile Suit Larry)
cannicc(a)hotmail.com (Stratocaster)
capicari(a)tin.it "Carmine Picariello"
chiossi(a)pianeta.it (Francesco "Zel" Chiossi)
co570229(a)silab.dsi.unimi.it Chiara Oriani
conteclaudio(a)flashnet.it "gianni conte"
cromax(a)freemail.it
cujo(a)energy.it Cujo
dark.shark(a)msoft.it "Sephiroth Inverse"
DEATHTOSPAMpiefum(a)iname.com (Pierluigi Fumi)
demoniaca(a)geocities.com "demoniaca"
drink(a)lycosmail.it "drinkwater"
e.clarinet(a)iname.com "edmund"
e.grande(a)flashnet.it "Ernesto 'The Animal' Grande"
E.Sartore(a)imgc.to.cnr.it "enrico"
eclisse(a)tiscalinet.it "Eclisse"
eirinn(a)glamm.com "Eirinn"
ElysianFields(a)ticino.com (Coroner)
f.maltoni(a)fo.nettuno.it "Mal"
fabio-francy(a)iol.it (Fabio Lentola)
fabrizioromita(a)hotmail.com (Fabrizio Romita)
fedcampo(a)tin.it Federico Campoli
fedf(a)nospaminame.com (Moleman)
fmanciocchi(a)3dmedia.it Fabio Manciocchi
fra(a)freemail.it "Lazarus Long"
g.parenzan(a)flashnet.it ANKH
gdf(a)inrete.it (GDF)
gianrocco(a)tin.it "gian"
ginlemon(a)iol.it (Andrea Venturino)
giocagn(a)tin.it "CrushOverride"
giovanni(a)giovannigreco.com (Giovanni Greco)
grauser(a)tin.it (Chrom_)
guroio(a)tin.it "Drive"
homerj(a)sv.GLOBALvillage.it (Homer J.®)
igor(a)fuck.the.spammers (Igor)
jollyjoker(a)NOSPAMcyberdude.com "bedo"
joparrello(a)geocities.com (Joseph Parrello)
lu8225pe(a)paola.antares.it (Luigi Pepe)
lucamura(a)tiscalinet.it "Luky Dark"
luna2___(a)hotmail.com "Luna2**"
m.demaria(a)studenti.to.it MaXy
mainet(a)mail.geocities.com "Sty"
manfredob(a)tin.it (Manfredo)
marcogiordano(a)hotmail.com "__MarcoG__"
marcosk8(a)usa.net "overload"
marcoslsNOSPAM(a)tin.it "Marco Salis"
mariacarmela.paiano(a)tuttocitta.it "mari"
matteopNOSPAM(a)est.it "Matteooooo"
mauro_xxx(a)hotmail.com "Mauro"
maxdis(a)geocities.com (Maxdis)
maxianna(a)toglimifreemail.it
MC0413(a)NO.mclink.it (Flavio Spada)
md(a)toglimi.linux.it "Marco d'Itri"
mf7090(a)mclink.it (LordVafer)
michele(a)XYZstud.unipg.it (mickeymarx)
mtocc(a)onda.it massimo
nello(a)fastcom.it "Clark Kent"
notut(a)iol.it (Francesco D'Ambrosio - NoTUT)
Orloch(a)iol.it "Roberto Riva"
pad307k1(a)pd.nettuno.it
pieroprv(a)tin.it "Piero Paravidino"
pp557131(a)silab.dsi.unimi.it Paolo Pisati
privateer(a)tiscalinet.it Michele Marando
prog(a)numerica.it Riki
proxeides(a)hotmail.com (Proxeides)
rbennoli(a)racine.ra.it Raffaele Bennoli
rob82(a)freemail.it "Grande Fan"
rsalzano(a)NUNCEPROVAstudenti.unina.it (The HitMan)
santoic(a)freemail.it (Ic)
santoro(a)studenti.unina.it "Il Caporale Clegg"
sapelli(a)net-media.it (Homerino)
sassi.jonathan(a)re.nettuno.it (Jonny)
secicco(a)tin.it Sergio Ciccone
shane(a)chez.com (Shane Vian)
shanpu(a)usaE-GETTA.net (Shan Pu)
simonesu(a)tin.it "Sius"
sintinid(a)cervia.com (Kabal)
skanko(a)moritespammersbigfoot.com "Gian Carlo Pinna"
skizzo(a)lunet.forum.lu.it (Simone "SkIzZo" Salotti)
spadonei(a)softhome.net (Ivo Spadone)
sphera2(a)split.it ArAmesh
stargazer.it(a)bigfoot.com (Stargazer)
stef_ozzy(a)softhome.net "Stef_Ozzy"
stefanosb(a)tin.it "Stefano"
stoka(a)stami.it (Ugo Lo Fesso)
strykers(a)tin.it.NOSPAM (! Stryker !)
symons(a)cervia.com (SymonS Thy Night Warrior)
t56tweno(a)pmp.it Chandler
tarchibox(a)tin.it "Dani"
teskio(a)spiro.fisica.unipd.it The Snake OUROBOROS
tiziano.alveti(a)tiscalinet.it "Tiziano Alveti"
tizmart(a)uol.it "Tiziano Martucci"
travis(a)ats.it "dave"
trev(a)LE_MANI.iname.com (Trev)
tricse(a)LEVAtin.it "Trix"
twind(a)tin.it ToxicWind !!
user(a)sienanet.it (TiRi)
videogiochi(a)usa.net (Apprendista Videogiocatore)
whitehouse(a)gtemail.net "Lars"
wimarti(a)tin.it "_Willy74"
XXX(a)AskToMe.com (The Mold)
Ritorna
su
| Simbolo |
Significato |
| :-) |
Sorriso |
| |-) |
Addormentato |
| :) |
Sorriso |
| :-o |
Meraviglia |
| :-)) |
Molto contento, felice |
| :-| |
Indifferente |
| :-D |
Risata |
| :-/ |
Indecisione |
| :-> |
Sorriso sarcastico |
| :-< |
Disappunto |
| :-( |
Triste |
| :-X |
Censura |
| ;-) |
Ammiccante |
| :-|| |
Arrabbiato |
| >;-) |
Sorriso diabolico |
| >:-(=) |
Sono molto arrabbiato |
| %-) |
Confuso |
| :-@ |
Urlando |
| :'-) |
Piangendo |
| :°-) |
Piangendo |
| :-O |
Oops! |
| :~) |
In lacrime |
| O:-) |
Sorriso angelico |
| <:-) |
Domanda stupida |
| (:-) |
Sono calvo |
| :-)-o-< |
Medico (per lo stetoscopio!) |
| :-} |
Sorriso voglioso |
| =:-) |
Con i capelli ritti |
| :-C |
Molto dispiaciuto |
| :-p |
Mostrando la lingua |
| :-W |
Sparlando |
| :-& |
Con la lingua legata |
| :^) |
Piccola bugia |
| :---) |
Grossa bugia |
| %+ |
Sconfitto a botte |
| [:-) |
Utilizzo il walkman |
| 8-) |
Porto gli occhiali o faccia da scemo |
| :8) |
Maiale |
| :-=) |
Porto i baffi |
| (-: |
Utente mancino |
| =|:-)= |
Zio Sam |
| Acronimo |
Per Esteso... |
Traduzione |
| AFAIK |
As Far As I Know |
Per quanto ne so |
| AFAIR |
As Far As Remember |
Per quanto ricordo |
| AKA |
Also Known As |
Conosciuto anche come |
| AIUI |
As I Understand It |
Per quanto ne capisco |
| ASAP |
As Soon As Possible |
Non appena possibile |
| AYFQ |
Ask Your Fucking Question |
Fammi la tua fottuta domanda |
| BAK |
Back At Keyboard |
Torno alla tastiera |
| BBIAF |
Be Back In A Few minutes |
Ritorno fra pochi minuti |
| BBL |
Be Back Later |
A dopo |
| BRB |
Be Right Back |
Torno subito |
| BTW |
By The Way |
Fra l'altro |
| SUL |
See You Later |
Arrivederci, ci vediamo |
| EMP |
Extremely Miserable Person |
Persona estremamente miserabile |
| F2F |
Face to Face |
Faccia a faccia |
| FAQ |
Frequently Asked Questions |
Domande poste frequentemente |
| FOCL |
Falling Off the Chair Laughing |
Sto cadendo dalla sedia per le risate |
| FYE |
For Your Entertainment |
Per tuo divertimento |
| FYI |
For Your Information |
Per tua (vostra) conoscenza |
| <G> |
Grin |
Indica un Sorriso, equivale allo smiley :-) |
| IAE |
In Any Event |
In ogni caso |
| IMHO |
In My Humble Opinion |
Il mio modesto parere |
| IOW |
In Other Words |
In altre parole |
| IRL |
In Real Life |
Nella vita reale |
| IT |
In Topic |
In tema |
| ITRW |
In The Real World |
Nel mondo reale |
| JAM |
Just A Minute |
Un minuto solamente |
| KISS |
Keep It Simple Stupid |
Sii semplice, stupido! |
| MORF |
Male OR Female |
Maschio o femmina |
| MOTSS |
Member Of The Same Sex |
Membri dello stesso sesso (gay & lesbiche) |
| NFI |
No Fucking Idea |
Non ne ho la più pallida idea |
| NRN |
No Reply Necessary |
Non è necessario rispondere |
| OBE |
Overtaken By Events |
Travolto dagli eventi |
| OIC |
Oh, I See! |
Capisco! |
| OMG |
Oh, My God! |
Oddio! |
| OT |
Off Topic |
Fuori tema |
| RL |
Real Life |
Nella vita reale |
| ROTFL |
Rolls On The Floor Laughing |
Sto rotolando sul pavimento dalle risate |
| RTFM |
Read The Fucking Manual |
Leggi il fottuto manuale |
| AYMOF |
Are You Male Or Female? |
Sei maschio o femmina? |
| TANSTAAFL |
There Ain't No Such Thing As A Free Lunch |
Non c'è nulla di simile ad un pranzo gratis |
| TIA |
Thanks In Advance |
Grazie in anticipo |
| TNX |
Thanks |
Grazie |
| TTYL |
Talk To You Later |
Ti parlerò poi |
| TVM |
Thanks Very Much |
Grazie molte |
| UBD |
User Brain Damage |
Utente con danno cerebrale |
| VC |
Virtual Community |
Comunità virtuale |
| VR |
Virtual Reality |
Realtà virtuale |
| WTH |
What The Hell |
Che diavolo? |
| WTF |
Who/What The Fucking? |
Chi è/Qual è l'argomento? |
| YHM |
You Have Mail |
Hai posta! |
Ritorna
su
Acronimi
di uso piu' o meno frequente (IMHO, OT, etc. )
http://www.bio.unipd.it/local/internet_docs/tla.html
Smiley
(le faccine)
http://www.bio.unipd.it/local/internet_docs/smiley.html
Vocabolario
dei termini gergali informatici (newbie, icq, etc.)
http://www.tuxedo.org/~esr/jargon/
Ritorna su.
